2009年4月号記事

短期連載   オバマのアメリカ②

「金融敗戦とイラク敗戦を認めた演説」

「きょう我々は立ち上がり、埃を払い、アメリカ再生の仕事を再び始めなければならない(begin again the work of remaking America)」

アメリカのつくり直し(リメイク)を宣言した1月20日のオバマ大統領の就任演説。

「歴史に残る名演説」という声も出る一方、「いつもの『Yes, we can(私たちはできる)』もキング牧師のような『夢』もなく、重々しい内容だった」という声もある。

果たして、オバマ氏が演説に込めたメッセージをどう受け止めればいいのか。